SetEdit-Methode – Alle Sprachen auf Android-Smartphones
Viele von uns kennen die Morelocale 2-Methode, um alle möglichen Sprachen auf Android-Smartphones zu aktivieren. Das gilt natürlich nur für die Google-Apps, die man herunterlädt. Da diese aber 97 % unserer täglichen Zeitnutzung ausmachen, ist es perfekt für China-Smartphones, die oft nur Englisch als Sprache unterstützen.
Der Nachteil der Morelocale 2 / Language Enabler Methode ist, dass man oft einen PC oder eine Terminal-App auf dem Android-Smartphone benötigt und der App bestimmte Rechte geben muss. Außerdem funktioniert die Morelocale 2 App seit März 2024 nicht mehr auf Xiaomi-Smartphones. Daher ist dies oft etwas kompliziert und nicht jeder kann es ohne Probleme durchführen.
Die neue Methode ist viel einfacher, kann auf dem Gerät selbst ausgeführt werden und erfordert nur eine App + eine Sprachänderung.
1. DOWNLOAD
Zunächst benötigen wir die SetEdit-App. Diese finden Sie wie gewohnt im Play Store. In der Regel ist der Play Store auf allen unseren China-Smartphones installiert, sodass Sie die App nur herunterladen müssen.Zunächst benötigen wir die SetEdit-App. Diese finden Sie wie gewohnt im Play Store. In der Regel ist der Play Store auf allen unseren China-Smartphones installiert, sodass Sie die App nur herunterladen müssen.
2. SPRACHE WECHSELN
Jetzt ist es noch einfacher. Öffnen Sie die SetEdit-App und scrollen Sie ganz nach unten. Scrollen Sie ein wenig nach oben, bis Sie den Eintrag „System-Locales“ finden. Dort ist die Sprache des Systems gespeichert.
Jetzt müssen Sie dort nur noch Ihre Sprache eingeben. Android verwendet dafür den ISO-Code der Sprache. Wir haben hier eine Liste der wichtigsten Sprachen beigefügt. Ersetzen Sie den ISO-Code durch Ihre Sprache und schon können Sie die App speichern und beenden.
Wichtig! Die Änderung wird erst nach einem Neustart wirksam und sollte dann erhalten bleiben. Bei Apps, die die Sprache nicht ändern, wie z. B. Chrome, liegt es daran, dass Sie die Sprache nach dem Download geändert haben. Unser Tipp ist, diese Änderung zuerst vorzunehmen und dann die Apps zu installieren. Oder Sie können Chrome natürlich auch einfach löschen und erneut aus dem Play Store herunterladen, dann sollte die Änderung wirksam werden.
Arabisch, Ägypten = ar-EG
Arabisch, Israel = ar-IL
Bulgarisch, Bulgarien = bg-BG
Katalanisch, Spanien = ca-ES
Chinesisch, Festlandchina = zh-CN
Chinesisch, Taiwan = zh-TW
Kroatisch, Kroatien = hr-HR
Dänisch, Dänemark = da-DK
Niederländisch, Belgien = nl-BE
Niederländisch, Niederlande = nl-NL
Englisch, Australien = en-AU
Englisch, Großbritannien = en-GB
Englisch, Kanada = en-CA
Englisch, Indien = en-IN
Englisch, Irland = en-IE
Englisch, Neuseeland = en-NZ
Englisch, Singapur = en-SG
Englisch, USA = en-US
Englisch, Simbabwe = en-ZA
Finnisch, Finnland = fi-FI
Französisch, Belgien = fr-BE
Französisch, Kanada = fr-CA
Französisch, Frankreich = fr-FR
Französisch, Schweiz = fr-CH
Deutsch, Österreich = de-AT
Deutsch, Deutschland = de-DE
Deutsch, Liechtenstein = de-LI
Deutsch, Schweiz = de-CH
Griechisch, Griechenland = el-GR
Hebräisch, Israel = iw-IL
Hindi, Indien = hi-IN
Ungarisch, Ungarn = hu-HU
Indonesisch, Indonesien = in-ID
Italienisch, Italien = it-IT
Italienisch, Schweiz = it-CH
Japanisch = ja-JP
Koreanisch = ko-KR
Lettisch, Lettland = lv-LV
Litauisch, Litauen = lt-LT
Norwegisch (Bokmål), Norwegen = nb-NO
Polnisch = pl-PL
Portugiesisch, Brasilien = pt-BR
Portugiesisch, Portugal = pt-PT
Rumänisch, Rumänien = ro-RO
Russisch = ru-RU
Serbisch = sr-RS
Slowakisch, Slowakei = sk-SK
Slowenisch, Slowenien = sl-SI
Spanisch = es-ES
Spanisch, USA = es-US
Schwedisch, Schweden = sv-SE
Tagalog, Philippinen = tl-PH
Thailändisch, Thailand = th-TH
Türkisch, Türkei = tr-TR
Ukrainisch, Ukraine = uk-UA
Vietnamesisch, Vietnam = vi-VN